今日は部屋の掃除と洗濯をした。綺麗にかたずいた。
これを静岡弁で しゃべるとこうなる。
へやんきたなくなってきたもんでさぁ、ちぃつとかたづけただよ、え～かんせんたくせんでもいいらってくらいやったっけよ。かんぺきだら～
ネイティブな静岡の人はこんな感じの言葉を使います。もちろん静岡出身の俺も同級生や地元の親しい人とこうしゃべっていました。今はこんがらがっていますけど…。静岡にしばらく帰ってて東京に戻って来た時 、口数が少なかったように見えたり、思っている事もっと言えばいいのにと俺を見てそう思った時は、これを見て少しは理解できるかもしれませんね。敬語じゃない時は結構しゃべりづらくて今も時々わけわからなくなったりしています。だから俺がおい！しかつっこみをいれれない時とか、いろんな言い方でおい！と言うのはそのせいかもしれないと思っています。
まだまだ修行がたりないと思いました。今日はそんな感じで終わりです。